 |

4
 |
 |
| Q4 |
|
 |
Germany |
Lenze |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
| Navigation |
 |
|
 |
|
Offer Profile
We work with you to find the
best concept and love putting your ideas into practice, be this optimising
an existing machine or developing a new one.
As a global specialist in Motion Centric Automation, we offer you products,
drive solutions, complete automation systems and engineering services and
tools from one single source.
We are one of a small number of providers who will support the entire
development process for your machine – from the initial idea to after sales,
from control systems to drive shafts.
Discover our many skills and learn all about one of the leading drive and
automation specialists in the engineering world.
|
|
|
|
Product Line Up
|
Lenze. As easy as that.
Controls
Automation - a true system
Packaging machines, robotic and handling systems are often particularly
challenging from an automation point of view. They require a powerful and
homogeneous system capable of controlling coordinated movements along
several axes. The system must also be able or assuming the control function
or a linear process.
We have developed innovative "controller-based automation systems" and
"drive-based automation systems" for exactly these automation roles. You
will find components for these systems among our controls.
|
|
|
|
Controller 3200 C
Control and visualisation in compact combination
|
 |
I/O System 1000
Provides top performance in the tightest of spaces
|
 |
Embedded Line industrial PCs
Boasting high performance and a rugged design
|
 |
Command station for industrial PCs
Can handle anything you throw at it thanks to its
all-round protection
|
|
|
|
Industrial PCs Panel PCs
Robust design for mounting in control cabinets
|
 |
EL 100 human machine interfaces
Easy visualisation with full-graphic touch panels under
Windows® CE
|
 |
Monitor panels
provide a perfect overview when operating decentralised
IPC solutions
|
 |
|
|
|
|
Engineering tools
You can count on us right from day 1.
Software solutions for easy engineering in all phases.
The period between planning and implementing your machine is littered with
countless decisions that will have a significant impact on function and
efficiency. Our engineering tools provide you with the perfect products for
each project phase that significantly simplify and accelerate the
engineering process, both for individual components and multi-phase support.
|
|
|
|
Navigator
Ensures easy operator guidance
|
 |
Drive Solution Designer
Achieving efficient drive dimensioning quickly
|
 |
Drive Solution Catalogue
Simply select online and send a request
|
 |
Engineer
Your uniform, end-to-end engineering software
|
|
|
|
PLC Designer
For programming processes
|
 |
VisiWinNET®
Fast and efficient visualisations
|
 |
EASY Starter
Easy-to-use tool for service technicians
|
 |
|
|
|
|
Inverters
Configurable for all requirements
Whereas inverter applications are extremely varied, our precisely tailored
and uniform product range is much easier to handle. A range tailored to meet
your exact needs– from basic movements and positioning tasks to servo
applications. Our devices are reliable, meet strict quality requirements and
can be easily adapted to suit your specific requirements.
|
|
|
|
|
 |
Inverters - decentralised
Inverters for motor-proximity installation
With the 8400 motec, 8400 protec and SMV IP65, we offer precisely tailored
products with a high degree of protection for decentralised applications,
available as either motor or wall-mounted solutions. Owing to their compact
design, the devices can be secured directly to the main carrier, thus
shortening the motor cables by a considerable distance. As a result you can
ensure even complex machine structures are given a clear layout.
Decentralised inverters are particularly beneficial in the automotive, intralogistics and printing industries.
|
|
|
|
|
 |
Inverters - control cabinet
Inverters for control cabinet installation
Inverters for control cabinet applications conform to IP20 and IP31 degree
of protection. In addition to being easy to fit, some devices are also
suitable for cold plate or push-through mounting. The devices can be lined
up directly next to each other to save space and also require little cabling
for DC-bus operation, allowing clear topologies to be established.
Implementation is possible in the smallest of spaces as the controller (if
used), I/O system and inverter are all fitted directly next to each other.
 |
|
|
|
Motors
Easily a match for any requirement
Drive technology is subject to a multitude of different requirements, which
must be catered for on an individual case-by-case basis. Our comprehensive
range of dynamic, compact, scalable and overload-resistant motors allows you
to find the perfect motor for your requirements. Motors from Lenze
repeatedly prove their worth day in, day out.
|
|
|
|
|
 |
Servo motors
For precise yet demanding motion sequences
Servo motors are designed for all applications requiring precision and
dynamic performance. Our servo motors have been designed to work in perfect
harmony with our inverters. Such a combination results in exact, recurring
motion sequences delivered by perfectly coordinated return systems.
Depending on the application and torque requirements, we provide both
asynchronous and synchronous motors.
 |
|
|
|
|
 |
Three-phase AC motors
Permanent flexibility for countless machine tasks
Three-phase AC motors are used in a wide variety of industrial applications.
They are can be powered from both the mains or an inverter. Three-phase AC
motors from
the Basic range are designed for mains power, whereas the MD, MH and MF
universal standard motors are intended for frequency inverter power sources.
All motors are scalable and can be modified to suit specific machine
requirements.
 |
|
|
|
Gearboxes and geared motors
Robust power packages
Our gearboxes and geared motors are functionally scalable and have a variety
of uses. Extremely compact designs are also possible due to the modular
basic concept and a high power density. Our range of devices includes
conventional 45 kW industrial gearboxes, which can be easily adapted to the
required process parameters owing to finely stepped gearbox ratios. Our
highly efficient gearboxes and geared motors provide an optimum drive
package capable of meeting even stringent requirements.
|
|
|
|
Planetary gearbox
Low backlash for the highest power density
|
 |
Shaft-mounted helical gearbox
Compact and powerful
|
 |
Helical-bevel gearbox
For maximum precision
|
 |
Helical gearbox
Robust design with high efficiency
|
|
|
|
Bevel gearbox
For maximum efficiency
|
 |
Helical-worm gearbox
A low noise solution
|
 |
Worm gearbox
A low noise solution
|
 |
|
|
|
|
Accessories
A seamless addition
Our product portfolio is completed with carefully chosen accessory
components. They may be used for industrial communication, remote
maintenance or as system cables to simplify the connection between the
motors and the corresponding inverters.
We also offer a range of other components, such as modules, brake choppers
or filters. Please see our electronic catalogue (DSC) for the full range of
accessories on offer.
|
|
|
|
|
 |
Industrial communication
Establishing efficient networks
Our modular industrial communication concept helps you incorporate your
machine and plant components into a networked system.
Each of the different model ranges either have an on board CAN bus or can be
upgraded with communication modules for the most common fieldbuses.
We offer various fieldbus links from which you can select the solution best
for you.
|
|
|
|
|
 |
System cables
For a quick connection
Easily connect motors to inverters using our prefabricated system cables.
Available with both plug-in or screw connections, the high-quality shielded
cables ensure EMC-compliant wiring, high availability and functional
reliability.
You have the freedom to follow your own individual approach as the cable
types, connection variants and lengths can be mixed and matched as you
desire – from the inverter to the motor with a continuous cable system.
|
|
|
|
|
 |
Remote maintenance
High-speed maintenance like never before
Our remote maintenance service enables your inverters to be accessed from
anywhere in the world, making preventive maintenance easy. This results in
higher availability and shorter downtimes from rapid and targeted assistance
while saving on travel costs. You are also able to subject your production
quality to permanent remote monitoring.
The correct remote maintenance software and hardware components depends on
the scope of service required. The deciding factor here is the extent by
which the technology can be integrated into existing systems or whether
existing remote connections can accommodate additional usage.
|
|
|
|
Safety engineering
|
|
|
|
|
 |
Protecting people and machines
Functional safety is an indispensable element of modern machine and systems
engineering. By complying with different directives and regulations,
products will remain suitable for various future applications.
We have compiled a raft of information covering functional safety for your
reference, including introductions to current Directives, such as the
Machinery Directive 2006/42/EC and EN ISO 13849-1.
With both Directives having come into force in late 2009, we have assembled
the steps you need to follow (e.g. to meet the principle requirements of EN
ISO 13849-1) to construct a safe machine.
|
|
|
|
Drive elements
Effectively harness force and movement
Drive elements are needed as connections whenever a force or movement has to
be transferred between two parts of a machine. They can combine individual
machine parts into a single larger unit or complement the pure drive
technology of motors and geared motors.
All drive elements are extremely precise parts that deliver stable
connections and smooth processes.
Among the elements available are, for example, shaft-shaft connections,
shaft-hub connections and belt drives as pure connections, as well as
clamping sets, clutches, toothed and ribbed-V-belt drives as supplements.
|
|
|
|
Electromagnetic clutches and brakes
Cater for changing mass movements
|
 |
Hydraulic locking bushes
Small but precise
|
 |
Toothed belt drives
Efficiency with a bite
|
 |
Cardan joints
A certain twist for all connections
|
|
|
|
Drive solutions
Together we develop solutions.
12 drive solutions for all requirements.
Are you looking to implement cutting-edge machines and plant concepts or
modernise existing installations? With specialist advice and innovative
software you can rest easy that you have an expert at your side for choosing
products, energy efficient drive dimensioning, project planning and
commissioning.
And all this adds to a profitable outcome for you: the best drive solution
and a lean process along the your value-added chain. Using 12 defined drive
solutions, the following pages contain an introduction on the options
available for the precise implementation of your machine tasks. It's as easy
as that.
|
|
|
|
Conveyor drives
Easy solutions for all plants
|
 |
Travelling drives
On the flexible track
|
 |
Pumps and fans
Fresh air as a driving force
|
 |
Shaper drives
Form follows function – and vice versa
|
|
|
|
Synchronous drives
Create flowing transitions
|
 |
Winding drives
Perfect unwinding in your machine processes
|
 |
Positioning drives
Aiming for precision
|
 |
Hoist drives
For high achievers
|
|
|
|
Tool drives
Fully-equipped for exceptional results
|
 |
Coordinated drives
Throwing every lever at once
|
 |
Electronic cam drives
Dynamic motions
|
 |
Cross cutters and flying saws
Rhythm in motion
|
|
|
|
Automation systems
Straight to the heart of innovation: automation
systems.
This is engineering freedom.
As one of the few providers active in this sector, we are a part of the
entire development process of your machine - from the idea to aftersales,
from the control system to the drive shaft. We look at each individual
motion and control function in detail to provide you with complete drive and
automation systems.
You can rest assured that with our sales and engineering experts you're in
the safest of hands. They make sure that they get right to the heart or your
machine concept and understand even the smallest of details, ensuring that
we can together turn your innovations into market success. We give you the
freedom to turn ideas into reality.
|
|
|
|
|
 |
Your machine decides: Lenze automation systems.
Tailor-made for your machine requirements.
We provide automation systems for both central (Controller-based) and
decentralised motion control (Drive-based) from one single source. Our
unwavering belief in using market standards, such as EtherCAT, CoDeSys V3
and PLCopen, allows our products to be easily incorporated into higher-level
line topologies using standard interfaces. In this way you retain your
independence - and that's just good business.
All of our services, products and systems are completely scalable on the
basis of an intelligent modular system.
|
|
|
|
|
 |
Engineering made noticeably easy: Lenze Engineering
Services.
The most efficient form of engineering.
All of our services are completely scalable - simply choose only the
services that suit your project. Our Sales and Application Engineers are
constantly at your side to lend their expertise to any situation. From
helping you to choose the best drive components to full engineering
services, we always work with you to develop the optimum solution for your
machine requirements.
You can rely on our support right from the machine design stage, through
development and commissioning and also for complete project management. We
can save you valuable engineering resources and costs while taking away the
strain from your planning and design departments.
|
|
|
|
Electric mobility
Lenze mobile drives are pushing forward electric
mobility.
We have a history of innovation.
The use of electric drives opens up an increasing number of possibilities
for forward-looking, green and economical vehicle concepts. So we at Lenze
Schmidhauser are focussing all of our attention on this sector. Lenze
Schmidhauser has been developing and producing energy-efficient and
environmentally-sound drive technology for around 25 years.
The experience and know-how of our engineers and network of experts working
from concept stage to production ensure innovative, reliable and economic
solutions for electric and hybrid drives and is pioneering in mobile
applications.
You benefit from Lenze Schmidhauser combining its innovative capacity and
development expertise in electric mobility with the production skills Lenze
has in drive and automation solutions. You gain from our years of experience
in the development and mass production of industrial servo and frequency
inverters and electric and hybrid vehicles.
We make light work of getting your ideas off the ground and thanks to our
sustainable solutions for mobile applications, you are always one step ahead
of the competition. Around the globe, electric and hybrid vehicles are
already equipped with Lenze Schmidhauser performance electronics and leading
commercial vehicle manufacturers are putting their faith in our mobile
drives.
|
|
|
|
|
 |
We offer you:
-
Products – series-tested and qualified drive technology for automotive
and industrial applications
-
Series production, including qualification for automotive applications
-
System engineering – hardware and software for vehicles
-
Energy and battery management and concept assistance for hybrid and
electric vehicles
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|

6
 |
 |